Polub naszego facebooka!

Wymiana

Animanki Ningyo Helheim Skanlacje Sakura Himawari Aktualki Mangowe Dracaena Żółć Undertakers Lomcia 'Blue Fox'
sobota, 16 lipca 2016

Witam wszystkich!
Czy wiecie, co dzisiaj jest? Ta, pewnie wiecie, tytuł w końcu robi swoje xD
Dzisiaj obchodzimy nasze drugie urodziny! Ale ten czas leci... Jeszcze pamiętam, jak rok temu liczyłam ilość wydanych rozdziałów od powstania grupy. Tym razem tego nie robiłam, ale może zrobię... Gdy znajdę chwilę czasu! Wszyscy chwalą wakacje, czas odpoczynku, zero nauki, a tu niektórzy muszą ostro... pracować xD
Przyznam Wam się, że o urodzinach zapomniałam. Myślałam, że mamy je w sierpniu, aż Shera napisała "Clar, a jaka rozpiska na aktualkę urodzinową? Bo to już za miesiąc." (Swoją drogą, dzięki za przypomnienie xD).
Dlatego jakiejś ogroooomnej aktualki u nas nie zobaczycie, nowe projekty, oneshocik i... no, tyle ile daliśmy radę wypocić. Oczywiście jeszcze mi się ekipa rozwiała po Polsce, powyjeżdżała na wakacje, to trochę mieliśmy braki, ale chyba ważne, że w ogóle jest, prawda? Też nie jesteśmy jakimiś robotami, żeby robić po 50 rozdziałów tygodniowo... *a może...?*
Dobra, koniec narzekania, to w końcu nasze urodziny!
Tutaj chciałabym podziękować każdemu z ekipy - dziękuję, że to właśnie Candy Scans wybraliście na swoją pierwszą, drugą, trzecią, pięćdziesiątą grupę... Ważne, że w ogóle wybraliście! Bez Was ta grupa w ogóle by nie istniała. Zdaję sobie sprawę ile czasu trzeba poświęcać, pracując przy takowej mandze, więc również dziękuję, że czasami nawet zarywacie nocki, by rozdział został wydany! *A tak naprawdę, żeby Wasza "kochana" (czyt. postrach) szefowa nie wyłysiała z tych nerwów xD*

A oto przedstawiam Wam naszą familię:

Tłumacze: 
Dejiko-chan, ErimKitsune, Faelle, Fidem, Hiroś, HimeYuikoYuki, Kaori, KishMish, Majeczka, Milkknam, MiyushiChan, Pa-chan, Ritchie, Sheetal, Shinji, Stalker, vVanilia, Yuzuru

Korektorzy:
MaviChan, Ange, Nayuki, rybsFISH, Temcioch, Viwiennie, Penna-Pernettya

Edytorzy:
AlekLiyre, ArimNeko, Grimmi, Mateorrador, Reest, Sahoto, Shanaye, Shera, Teria, viku, Yuzu

Typesetterzy:
Juliet-chan, Kirishe, Koori, QMikaa, rafpanx, Scarlet

Qc:
ZiewaJ

*Osoby podkreślone są w grupie ponad rok.
Oczywiście większość z nich pełni nie tylko jedną rolę, ale przypisałam ich do tych, do których byli początkowo przypisani (pewnie się gdzieś pomyliłam, wybaczcie!).

No i oczywiście... Dziękuję naszym kochanym czytelnikom! Za wsparcie, za dopingowanie i za cierpliwość! Tworzycie w nas motywację, dajecie tego słynnego cukieraskowego kopa i... po prostu jesteście! Bez Waszej obecności ta grupa byłaby... tak naprawdę to niczym. Pewnie upadłaby, gdybyśmy żadnego kopa nie dostali xD
DZIĘKUJEMY!

 I jeszcze od Stalker: życzę wszystkim bezpiecznych wakacji i byście uważali na siebie~

Ale to nie koniec podziękowań! Oczywiście chciałabym wyróżnić niektóre osóbki, które ochoczo i często komentowały nasze aktualki:
otemo, Natalia Bubel, Renka_ao, Badacz Sweevil, Kasia Warniel/Kamińska (?), Karmel 

DZIĘKUJEEEEMY!


Oczywiście witamy nowe osóbki w grupie~ Reest i KishMish! Dziękujemy za wybranie naszej grupki. Mam nadzieję, że za rok również będę mogła Was wymienić w aktualce :3

No właśnie... Wspominałam o nowych projektach... Mianowicie jednym nowym - tak, planowaliśmy niczego nie brać, ale skoro był zrobiony, a ma tylko 3 rozdziały, to szybko go machniemy, a plany się zmniejszą c:
Powitajcie Sunrise! Idealnie się manga wpasowała w klimat lata xD

Moje jęki i narzekania w poprzedniej aktualce poprawiły sytuację komentarzy *mam nadzieję, że się to utrzyma*. Dziękujemy! xD
A, no i oczywiście wszystkie czytamy...


Rzadko robimy - to fakt, raz na miesiąc, ale za to z dużą ilością rozdziałów. Wezmę pod uwagę częstsze aktualki, ale liczcie na to, że nie na każdej będzie ich tak wiele. Jeżeli aktualki miałyby być częstsze (na przykład co tydzień), to rozdziałów na takiej aktualce pojawiłoby się.... góra 10? 
O jakim porzuceniu tłumaczeniu mowa? Nie zamierzamy niczego porzucać! Przynajmniej nie w najbliższym czasie xD


Wspominałam Wam już, że Was kochamy? ♥u♥
Oczywiście, jeżeli kogoś pominęłam, to bardzo przepraszam, zdarza się ;w;

A teraz... To na co wszyscy czekają, jak już mówiłam, nie ma ich wiele, ale się bardzo staraliśmy. Głównie przy Yayi (Dziękuję Mika, że mi pomogłeś!). W końcu to ona wygrała ankietę ~♥

 3 level Combination
- Rozdział 11

13 Centimeters & Kizuato Spectrum ONESHOT*

Asagao to Kase-san
- Rozdział 7

Boukyaku no Haou Rolan
- Rozdział 16

Doodle for Food
- Rozdział 53
- Rozdział 54
- Rozdział 55
- Rozdział 56
- Rozdział 57
- Rozdział 58

Mairunovich
- Rozdział 37
- Rozdział 38

Murcielago
- Rozdział 13

Nisekoi Doumei
- Rozdział 23
- Rozdział 24
- Rozdział 25

Omoi, Omoware, Furi, Furare
- Rozdział 12

Our relationship is...
- Rozdział 8

 Sunrise! NOWOŚĆ
- Rozdział 1

Tamen de Gushi
- Rozdział 18

Totsukuni no Shoujo
- Rozdział 4
- Rozdział 5

Trash Bird
- Rozdział 17
- Rozdział 18
- Rozdział 19
- Rozdział 20
- Rozdział 21
- Rozdział 22
- Rozdział 23
- Rozdział 24

Tsubaki-Chou Lonely Planet
- Rozdział 19

unTOUCHable
- Rozdział 7

Vanitas no Carte
- Rozdział 5
- Rozdział 6

Yaya
- Rozdział 13
- Rozdział 14
- Rozdział 15
- Rozdział 16
- Rozdział 17
- Rozdział 18

Yumemiru Taiyou
- Rozdział 32.5
- Rozdział 33

Yuugatou Club *

- Rozdział 3




* Shounen Ai, Yaoi



{ 17 komentarze... read them below or Comment }

  1. Dziękuję za waszą ciężką pracę! :D Wszystkiego najlepszego! <3

    OdpowiedzUsuń
  2. Ahh czuję się taka zaszczycona, że zostałam wymieniona w końcu napisanie podziękowań nie jest tak czasochłonne jak wasz czas spędzony przy robieniu dla nas tych wszystkich mang.. No i jeszcze najlepszego? wam wszystkim :3

    OdpowiedzUsuń
  3. Wszystkiego najlepszego urodzin! I oby wasza grupa jeszcze długo funkcjonowała ^^ Ślicznie wam dziękuję za waszą ciężką pracę, gdyż raz postanowiłam sprawdzić swoich sił jako edytor i okazało się, że to wcale nie takie łatwe jak myślałam, więc teraz o wiele bardziej rozumiem, że takie tłumaczenie do najłatwiejszych rzeczy nie należy ^^

    OdpowiedzUsuń
  4. Dzis jest wasz dzien! Wszystkiego najlepszego!! Dziękuję  was za cały trud jaki wkładacie w każdy rozdział a także z całego serduszka dziękuję każdemu cukierkowi za oddanie
     ^_^ życzę Wam kolejnych owocnych 100lat, zapasu motywacji, przyjemnej atmosfery, cierpliwości oraz czasu  :*

    OdpowiedzUsuń
  5. Moi kochani! STO LAT! MILIONA CYCKÓW, ZAJEBISTEJ ATMOSFERY I CIERPLIWOŚCI!
    Kocham, dziękuje za wszystko i za te kilka miesięcy spędzonych razem �� Bardzo tęsknię za wami wszystkimi :(
    Podziękuje jeszcze za zostanie wyróżnionym screenem ��
    JESZCZE RAZ STO LAAT!
    A teraz idziemy na jednego! A teraz idziemy WÓDKĘ PIĆ!
    Kocham,
    Glass

    OdpowiedzUsuń
  6. Moi kochani! STO LAT! MILIONA CYCKÓW, ZAJEBISTEJ ATMOSFERY I CIERPLIWOŚCI!
    Kocham, dziękuje za wszystko i za te kilka miesięcy spędzonych razem �� Bardzo tęsknię za wami wszystkimi :(
    Podziękuje jeszcze za zostanie wyróżnionym screenem ��
    JESZCZE RAZ STO LAAT!
    A teraz idziemy na jednego! A teraz idziemy WÓDKĘ PIĆ!
    Kocham,
    Glass

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Glas a ty męża gdzie zgubilas co???

      Usuń
  7. Dziękuję za każdy jeden rozdział bijąc pokłony w podziękowaniu.
    Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. Oby jak najmniej pojawiało się negatywnych komentarzy i narzekań ludzi.
    Mnie nie przeszkadza, ze aktualki co miesiąc. Nawet bardzo odpowiada, bo przynajmniej wiadomo, że pojawią się rozdziały. Co do tego, że mała ilość rozdziałów w tej aktualce to przepraszam, ale się z tym nie zgodzę, bo jest ich całkiem dużo. Choć mogę nie być obiektywna, bo ja bym się zadowoliła nawet 5 rozdziałami. :)

    OdpowiedzUsuń
  8. 100 lat, 100 lat! :D Spełnienia marzeń! ^.^ Dziękuję bardzo za Wasze mangi i rozdziały, które do tej pory przetłumaczyliście. Jest wśród nich wiele romansów, które naprawdę przypadły mi do gustu, więc jestem Wam naprawdę wdzięczna! Trzymajcie tak dalej i życzę kolejnych owocnych lat!

    OdpowiedzUsuń
  9. Najlepsze życzenia urodzinowe!
    Czekam na Harukaze no Etranger <3

    OdpowiedzUsuń
  10. Sto lat !!! Dzięki za Omoi, Omoware,Furi, Furare :D

    OdpowiedzUsuń
  11. Wszystkiego Najlepszego!
    Dziękuje ślicznie za rozdziałki!

    OdpowiedzUsuń
  12. Sto lat!

    Chciałabym wam pomóc, ale nie wiem jak...

    OdpowiedzUsuń
  13. Jeju dziękuję za rozdziały!! Sto lat!!

    OdpowiedzUsuń

- Copyright © 2013 Candy Scans - Fansuber Otaku - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -