Polub naszego facebooka!

Wymiana

Animanki Mahou Helheim Skanlacje Sakura Himawari Aktualki Mangowe Dracaena Żółć Undertakers Lomcia 'Blue Fox' Tora'Blue Fox'
wtorek, 2 stycznia 2018


Witamy w roku 2018! Pamiętacie, że były ankiety? Były, były. A co z nich wynikło czy też wynika? O tym zaraz napiszę. Jednak najpierw cyferki, bo och, wszyscy kochają cyferki ;D

ULUBIONA MANGA OD CANDY SCANS TO...


1. Tsubaki-Chou Lonely Planet od Miki Yamamori - 57 głosów
2. Omoi, Omoware; Furi, Furare od Io Sakisaki - 38 głosów
3. Tamen de Gushi od Tan Jiu - 36 głosów

Cóż, być może tych, co podglądali głosy, te wyniki zaskakują, a to dlatego, że ktoś baaardzo się starał zaspamić głosy dla OOFF, SCC i Tamen de Gushi, więc rozkład głosów wyglądał tak (łącznie 1007 głosów):

Reszta serii dostała zbyt mało głosów, więc prawie nie widać...

Jednak, jeśli zignorować spam, to rozkład głosów wygląda tak (jako spam zaliczyłam głosy na te same serie, między którymi nie ma odstępu minimum 15 minut, i liczyłam jako jeden głos; tak, przejrzałam ponad 1000 głosów. nie mam dużo czasu, ale lubię robić rzeczy dokładnie; zostało 304 głosów):
Ta, zapomniałam zmienić tytuł grafu, darujcie.
Z jednej strony podziwiam oddanie danej serii, że się komuś chciało siedzieć o tej 6 czy 10 i nabijać głosy, a z drugiej... Cóż... Nie trzeba było być aż tak oczywistym. Przewaga 200 głosów jest mało prawdopodobna.

Jaki mogę dać komentarz... Brak głosów na niektóre serie jest zaskoczeniem. O takie Harukaze czy Mairu było tyle szumu, a w liczbach nie widać zainteresowania. Serie OOFF i Tamen są prawie na bieżąco z tłumaczeniem angielskim, Tsubaki postaramy się nadrobić i dać w dużej ilości na którejś aktualce na początku roku, jednak ostatnio osoby z ekipy do tej serii mają problemy prywatne, więc zobaczymy jak to wyjdzie. Niedługo bierzemy się za Aroma i prześlemy co trzeba grupie, z którą serię robimy. SCC jak Tsubaki postaramy się nadrobić i wrzucić w dużej ilości.



NAJBARDZIEJ OCZEKIWANA MANGA TO...


1. Ouji ga Watashi wo Akiramenai! od Nikki Asady - 22 głosy
2. Seifuku o Matoeba, Umaku Uso ga Tsuketanoni od Keri Kusabi - 21 głosów
2. Hanayome wa Juunanasai od Junty Mio i Kyouko Wakatsuki - 20 głosów

Niewielka różnica w ilości głosów, prawda? Jeden głos lub dwa zadecydowały!
Przed sprawdzeniem, czy nikt nie spamował, wykres wyglądał tak (łącznie 163 głosy):


Wow, jakoś tak po równo tych głosów. Miła odmiana od pierwszego grafu xD

I jestem zadowolona, że nie musiałam usuwać dużo głosów. Było kilka powtarzanych, ale nie w takiej ilości co w wyżej opisanej ankiecie. Bo korekcie zostało 150 głosów - rozkład jest niemal identyczny.


Czyli najbardziej wyczekiwane jest Ouji? Znając autorkę seria będzie mieć 20-30 rozdziałów, a więc musi poczekać, aż zwolni się dla niej miejsce, tj. nadgonimy jakąś inną szojkę lub zakończymy. Seifuku już dostaliście, także o nim cii. Hanayome czeka na skończenie albo chociaż nadrobienie Harukaze, któremu póki co brakuje tłumacza. Sekai no Hate to seria średniej długości, jednakże obszerność rozdziałów onieśmiela, więc też musi czekać na zwolnienie się miejsca. Problem z Joker Danny polega na tym, że nie ma wersji angielskiej online. Mamy dostęp do wersji rosyjskiej, ale tłumacza z tego języka u nas brak :(

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

To tyle ode mnie! Niedługo pojawi się notka ze statusami Cukierkowych projektów, tam będziecie mogli poczytać o szczegółach dotyczących prac nad danymi tytułami. Wyniki ankiet na pewno będą miały wpływ na to, jak rozłożymy siłę roboczą. Ale póki co odpoczynek! Chyba...

Do zobaczonka! ^ ^

{ 2 komentarze... read them below or Comment }

  1. Mam pytanko, czy manhwa "i love yoo" będzie może tłumaczona na tej stronie?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie mamy póki co w planach brać nic nowego. Mamy sporo długich projektów, na których chcemy się skupić.

      Usuń

- Copyright © 2013 Candy Scans - Fansuber Otaku - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -